27/05/2015

Real Onigokko de Sono Sion se dévoile en images


Attendu en salles le 11 juillet prochain au Japon, le film Real Onigokko (The Chasing World) de Sono Sion est une nouvelle adaptation du roman éponyme de Yusuke Yamada (2001, Bungeisha Publishing).

Dans Real Onigokko, des lycéennes japonaises sont la cible de fantômes avec différentes apparences dont un marié avec le visage d'un cochon et une enseignante avec une mitrailleuse.

On retrouvera parmi les étudiantes Reina Triendl (Juon - Owari no Hajimari) dans le rôle de Mitsuko, Mariko Shinoda (ancienne de la Team A des AKB48) en tant que Keiko et Erina Mano (Nadeshiko Misaki dans Kamen Rider, The Next Generation PatLabor) dans la peau d'Izumi.






TRAILER :


eiga.com


MANO Erina - Tasogare Kousaten PV


Hello! Project Mobekimasu - Busu ni Naranai Tetsugaku PV

Nissin lance la Cup Noodle Vegeta au chou et au bacon


On a appris récemment que TORIYAMA Akira, le créateur de Dragon Ball, s'était notamment inspiré de légumes pour nommer ses personnages comme par exemple Goku (Kakarot / carotte), Napa (Napa / chou), Raditz (Raddish / radis) et bien sûr Vegeta, qui est le diminutif pour Vegetable (légumes). Regardez maintenant cette pub de Nissin pour sa Cup Noodle Vegeta au chou et au bacon où le prince Saiyan combat des légumes jetés par sa femme Bulma.



Cup Noodle Vegeta chou et bacon

"délicieux avec tous ces légumes!"

La cup contient 6 sortes de légumes (environ 120 g. de légumes crus) soit 1/3 des AJR*.

Prix au détail suggéré : 180yen (hors taxes)
Poids : 67g (50g de nouilles)
Vente : Japon
Volume estimé de l'eau chaude nécessaire : 310ml


Enfin, voici l'infographie créée par l'indonésien "House of Infographics" qui nous liste les noms des personnages de Dragon Ball et leur origine :


Copyright ©2015 NISSIN FOODS HOLDINGS CO.,LTD. All Rights Reserved.
*Apports journaliers recommandés

SGCafe, NISSIN, House of Infographics

24/05/2015

DBZ Kai et "Resurrection Of F" en vidéo chez Manga Entertainment (UK)



Manga Entertainment (UK) a récemment acquis les droits DVD et Blu-Ray de la série Dragon Ball Z Kai (98 épisodes de 26'). L'éditeur sortira le premier DVD le 3 Août 2015 tandis que le second, qui couvre l'ensemble de la saga de Namek et de Friezer, sera publié le 8 septembre.


De plus, lors de la MCM Comic Con 2015 de Londres, l'acquisition du film "Dragon Ball Z: Resurrection F" a été officialisée en faveur de Manga Entertainment. Aucun détail n'a été fourni sauf la date de sortie qui suivra celle aux US.



TOEI Animation Europe, @MangaUK, UKA

Photo : Dragon Ball Kai Toei Animation

23/05/2015

DBZ : Des produits dérivés Bandai en France


Bandai a signé un accord avec Toei Animation Europe pour distribuer les produits dérivés de la franchise Dragon Ball Z produits sur les territoires européens.

Figurines, scouters, mugs et accessoires de téléphonie mobile seront distribués notamment en France, en réseaux de distribution spécialisés.


En relation :




Une montre Dragon Ball Z: Fukkatsu no 'F' officielle !


Une tente NERV Evangelion bientôt en vente !


Des vêtements Card Captor Sakura

Hana Kimi, épisode 7



Hua Yang Shao Nian Shao Nu 07 ( ! VF en cours ! )



Synopsis :
Lu Rui Xi est une jeune taïwanaise faisant ses études en Amérique. Un jour, elle décide de retourner dans son pays pour rencontrer Quan, un sportif qu'elle admire, afin de devenir son amie. Cependant, lorsqu'elle veut s'inscrire dans son lycée, elle s'aperçoit que Quan et dans une école pour garçons et que le sportif a arrêté le saut en hauteur suite à une ancienne blessure...

Titre : Hua Yang Shao Nian Shao Nu (花樣少年少女)
15 épisodes
Origine : Taïwan (2006, GTV)


Nous recherchons des traducteurs et éditeurs/ traductrices et éditrices.
Pour faire partie de l'équipe, n'hésitez pas à envoyer un message à Xiaolan. Merci~

Traduction OK pour les épisodes 1 à 15, uniquement pour les membres de l'équipe. Merci~


Viki